Sunday, April 5, 2009

M. Sans-Delai

El cuento “Vuelve Usted Mañana” y el personaje de Monsieur Sans Delai me acuerdan de la pereza, cual es el gran pecado de que todo el mundo es culpable. Cuando la gente deja las cosas para luego, niegan sus responsabilidades y las cosas que deben cumplir. Normalmente, eso significa que hay consecuencias negativas; pero a veces, el dejar las cosas para hacerlas mañana, no se puede asociar con la perezosa sino con factores culturales. En muchas culturas, se cumplen las cosas gradualmente y sin una idea definitiva de cuando las cosas estarán cumplidas. Entre las culturas en que las cosas están cumplidas gradualmente, son muchos países en América Latina. Cuando estaba en Costa Rica, me parecía que dejaban todo para la mañana, y que cumplían las cosas cuando lo cumplían. Para un norteamericano como yo, tenía que acostumbrarme a esta manera de funcionar. En América Latina esta manera de cumplir las cosas, no se deja con las cosas diarias sino con las cosas importantes como bodas también. Tengo varios primos que son un mediano mexicano y un que está casado con una mexicana. En la recepción para la boda, toda la familia de la novia estaba tarde, pero debido a que ya había estado a Costa Rica, estaba preparado para esto. Como se puede ver, dejar las cosas para mañana se puede significar más que la pereza y lo que hace en “Vuelve Usted Mañana”

No comments:

Post a Comment